Sedan vänstern återtagit makten i Argentina och Brasilien har hoppet ökat om att Latinamerikas motsvarighet till EU, Mercosur, åter ska slå in på en progressiv bana. Flera hinder står dock i vägen.