"De ekonomiska morötterna att ombilda lägenhet till bostadsrätt gör vänsterväljare till medhjälpare i den nyliberala bostadspolitiken."