”Den här lagen är det mest monstruösa av monster som den här regeringen lyckats avla fram”, rasar Luciano Violante, gruppledare för Vänsterdemokraterna (DS) i deputeradekammaren, till dagstidningen La Repubblica.