En incident under premiären av Helmon Solomons monolog sätter fingret på föreställningens brännpunkt.